-
1 зацепиться
-
2 ancorarsi
1) становиться на якорь, бросать якорь2) перен. зацепиться (за место работы) -
3 gancio
mgancio di sospensione — подвесной крюкgancio d'attacco — сцепной / буксирный крюкgancio d'arresto — 1) защёлка 2) тормозной гак; тормозной крюк3) рычаг ( телефонный)•см. ganghero, rampino, rampone; uncino; attaccagnolo••non sapere a qual gancio attaccarsi — не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
4 задеть
сов.задеть рукой — sfiorare con manoзадеть чье-л. любопытство — stuzzicare la curiosità di qd3) перен. (обидеть, уязвить) offendere vt, ferire vt, urtare vt4) ( затронуть) danneggiare vt, ledere vt•• -
5 зацепить
сов.1) agganciare vt, uncinare vtзацепить ногой за ковер — inciampare coi piedi contro il tappeto• -
6 ancorare
ancorare (àncoro) vt 1) ставить на якорь 2) econ приравнивать ancorare all'oro -- приравнивать к курсу золота moneta ancorata alla sterlina -- денежная единица, приравненная к курсу фунта стерлингов 3) tecn крепить, закреплять ancorarsi 1) становиться на якорь, бросать якорь 2) fig зацепиться( за место работы) -
7 gancio
gàncio m 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione -- подвесной крюк gancio portacarichi -- грузоподъемный крюк gancio d'attacco -- сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco -- кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защелка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico -- крюк автосцепки 2) хук (в боксе) non sapere a qual gancio attaccarsi -- не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
8 ancorare
ancorare (àncoro) vt 1) ставить на якорь 2) econ приравнивать ancorare all'oro — приравнивать к курсу золота moneta ancorata alla sterlina — денежная единица, приравненная к курсу фунта стерлингов 3) tecn крепить, закреплять ancorarsi 1) становиться на якорь, бросать якорь 2) fig зацепиться (за место работы) -
9 gancio
gàncio ḿ 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione — подвесной крюк gancio portacarichi — грузоподъёмный крюк gancio d'attacco — сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco — кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защёлка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico — крюк автосцепки 2) хук ( в боксе) -
10 aggangherarsi
гл.общ. застёгиваться, (a q.c.) зацепиться (за+A), прицепиться (к+D) -
11 impigliarsi
io mi impiglio, tu ti impigli1) зацепиться, запутаться2) оказаться втянутым, впутаться* * *гл.1) общ. впутываться, (ù+ P) запутываться, зацепляться (за+A), (ù+A) давать себя втянуть, (ù+A) попадать2) бот. пускать корни -
12 impigliato
См. также в других словарях:
ЗАЦЕПИТЬСЯ — ЗАЦЕПИТЬСЯ, зацеплюсь, зацепишься, совер. (к зацепляться). Задеть собой (какой нибудь частью тела или одежды) за что нибудь. Зацепиться за стул. Веревка зацепилась за дерево. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зацепиться — см. задеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зацепиться гл. сов. • задеть • зацепить … Словарь синонимов
ЗАЦЕПИТЬСЯ — ЗАЦЕПИТЬСЯ, цеплюсь, цепишься; совер. 1. Задеть за что н. какой н. частью тела или одеждой. Платье зацепилось за гвоздь. 2. Ухватиться, уцепиться (разг.). З. за поручни. | несовер. зацепляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
зацепиться — цеплю/сь, це/пишься; св. см. тж. зацепляться, зацепление 1) Задеть за что л., потеряв возможность двигаться дальше. Зацепи/ться рукавом за гвоздь. Подол платья зацепился за сучок. 2) разг. Ухватиться, взяться за что л … Словарь многих выражений
зацепиться — цеплюсь, цепишься; св. 1. Задеть за что л., потеряв возможность двигаться дальше. З. рукавом за гвоздь. Подол платья зацепился за сучок. 2. Разг. Ухватиться, взяться за что л. З. (руками) за выступ в стене. 3. Разг. Воспользоваться каким л.… … Энциклопедический словарь
Зацепиться — I сов. неперех. разг. см. зацепляться I 1. II сов. неперех. разг. см. зацепляться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зацепиться — зацепиться, зацеплюсь, зацепимся, зацепишься, зацепитесь, зацепится, зацепятся, зацепясь, зацепился, зацепилась, зацепилось, зацепились, зацепись, зацепитесь, зацепившийся, зацепившаяся, зацепившееся, зацепившиеся, зацепившегося, зацепившейся,… … Формы слов
зацепиться — зацеп иться, епл юсь, епится … Русский орфографический словарь
зацепиться — (II), зацеплю/(сь), це/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
зацепиться — C/A гл; 182 см. Приложение II зацеплю/(сь) заце/пишь(ся) заце/пят(ся) заце/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
Зацепиться языком — Прост. Задержаться где л., чтобы поговорить, поболтать. Максимов, 152 … Большой словарь русских поговорок